El10 de enero se celebró en la Universidad de Comunicación de Chinael “Seminario sobre el Intercambio de Contenidos MediáticosChina-Corea y la Construcción de una Comunidad Cultural”, quereunió a expertos y académicos de ambos países para debatir lacirculación de productos culturales, la cooperación audiovisual yla construcción de una comunidad cultural compartida en la eradigital.
Durantela inauguración, se destacó la importancia estratégica de lacooperación mediática entre China y Corea del Sur en el actualcontexto de la comunicación internacional. Los participantesseñalaron que, en los últimos años, la producción de contenidosen China ha experimentado una notable mejora y que, en determinadosámbitos, ya alcanza niveles internacionales avanzados. En estesentido, subrayaron la necesidad de ampliar la presencia decontenidos chinos de alta calidad en el mercado surcoreano y en otrasregiones de Asia, con el objetivo de reforzar su proyeccióninternacional.
Unode los ejes centrales del seminario fue el análisis de la evoluciónde las políticas de intercambio cultural desde el establecimiento derelaciones diplomáticas entre ambos países hace 33 años. Losespecialistas señalaron que, aunque la cooperación ha atravesadodistintas fluctuaciones debido a factores políticos y geopolíticos,el intercambio cultural y mediático ha demostrado una considerableresiliencia. A su juicio, esta se sustenta principalmente en tresdimensiones: la complementariedad industrial impulsada por elmercado, los vínculos sociales y afectivos entre ambos pueblos, y elrespaldo institucional brindado por la educación y la cooperaciónacadémica.
Elseminario también abordó la competencia global en la era delstreaming. En este marco, los expertos compararon los procesos deapertura del mercado audiovisual, los mecanismos de apoyo financieroy las estructuras de importación de ambos países. Coincidieron enque Corea del Sur dispone de una sólida capacidad narrativa y de unsistema de producción altamente profesionalizado, mientras que Chinacuenta con un vasto mercado interno y un ecosistema industrialdinámico. Estas diferencias, señalaron, constituyen al mismo tiempouna base importante para la complementariedad estratégica entreambas partes.
Noobstante, los participantes también reconocieron la persistencia dediversos desafíos, entre ellos la asimetría en la apertura de losmercados y ciertas restricciones temáticas. Frente a ello,propusieron aprovechar el potencial de las tecnologías emergentes,como la inteligencia artificial, impulsar la innovación en losformatos audiovisuales —incluida la articulación entreproducciones de larga y corta duración— y promover mecanismos decooperación más equilibrados y sostenibles que permitan una mejorinserción conjunta en el mercado global.
Durantelas sesiones temáticas, los asistentes debatieron asimismo sobre larecepción de los productos culturales surcoreanos por parte delpúblico chino, así como sobre los mecanismos para reforzar laconfianza mutua en el ámbito cultural en la era digital. Se subrayóque la cooperación no debe limitarse a los beneficios económicos,sino orientarse también al fortalecimiento de la comprensiónintercultural y del intercambio entre las generaciones jóvenes, conel fin de consolidar una base social más sólida para el desarrollofuturo.
Losparticipantes coincidieron en que el seminario, mediante unintercambio académico profundo y constructivo, permitió identificarcon mayor claridad las prioridades y perspectivas de la cooperaciónmediática entre China y Corea del Sur. En el contexto de latransformación digital, el encuentro aportó nuevas ideas parafortalecer la confianza cultural mutua y avanzar hacia laconstrucción de una comunidad cultural compartida.
Edición:ZhuJianyu
Maquetación:Lingxian Li
Editorresponsable: Zheng Liuyi, Du Wen
Revisióneditorial: Yu ran, Yang Zhongtian
